Balsam Woolly Adelgid

True bug in the family Adelgidae. Introduced to Québec. Feeds on a living host, at its expense.